See بای on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "chg",
"2": "xqa",
"3": "بایْ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "bʾy",
"ts": "bāy"
},
"expansion": "Karakhanid بایْ (bʾy /bāy/)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "chg",
"2": "xqa",
"3": "بایْ",
"tr": "bʾy",
"ts": "bāy"
},
"expansion": "Inherited from Karakhanid بایْ (bʾy /bāy/)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "chg",
"2": "trk-pro",
"3": "*bāy"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bāy",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Karakhanid بایْ (bʾy /bāy/), from Proto-Turkic *bāy.",
"forms": [
{
"form": "bay",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "chg",
"2": "adj",
"tr": "bay"
},
"expansion": "بای • (bay)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chagatai",
"lang_code": "chg",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "are you rich?",
"roman": "baymusizlär?",
"text": "بایموسیزلار؟",
"translation": "are you rich?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"rich, wealthy"
],
"id": "en-بای-chg-adj-sXxiDoil",
"links": [
[
"rich",
"rich"
],
[
"wealthy",
"wealthy"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "دنیادار"
}
]
}
],
"word": "بای"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "crow; a rich man's son",
"roman": "bay oġlı",
"translation": "crow; a rich man's son",
"word": "بای اوغلی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "lady",
"roman": "bʾy bjh",
"translation": "lady",
"word": "بای بجه"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "owl",
"roman": "bay ḫatun",
"translation": "owl",
"word": "بای خاتون"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "owl, cuckoo",
"roman": "bayquš",
"translation": "owl, cuckoo",
"word": "بایقوش"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "owl",
"roman": "bayqız",
"translation": "owl",
"word": "بایقیز"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to become wealthy",
"roman": "bayımaq",
"translation": "to become wealthy",
"word": "بایماق"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "wealth",
"roman": "bay-lıq",
"translation": "wealth",
"word": "بایلیق"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Uyghur",
"lang_code": "ug",
"roman": "bay",
"word": "باي"
},
{
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"word": "boy"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "chg",
"2": "xqa",
"3": "بایْ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "bʾy",
"ts": "bāy"
},
"expansion": "Karakhanid بایْ (bʾy /bāy/)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "chg",
"2": "xqa",
"3": "بایْ",
"tr": "bʾy",
"ts": "bāy"
},
"expansion": "Inherited from Karakhanid بایْ (bʾy /bāy/)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "chg",
"2": "trk-pro",
"3": "*bāy"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bāy",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Karakhanid بایْ (bʾy /bāy/), from Proto-Turkic *bāy.",
"forms": [
{
"form": "bay",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "chg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "بای",
"roman": "bay",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "بایلار",
"roman": "baylar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "باینینگ",
"roman": "baynıng",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "بایلارنینگ",
"roman": "baylarnıng",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "باینی",
"roman": "baynı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "بایلارنی",
"roman": "baylarnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "بایغە",
"roman": "bayġa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "بایلارغە",
"roman": "baylarġa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "بایدین",
"roman": "baydın",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "بایلاردین",
"roman": "baylardın",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "بایدە",
"roman": "bayda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "بایلاردە",
"roman": "baylarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "chg",
"2": "noun",
"tr": "bay"
},
"expansion": "بای • (bay)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"tr": "bay"
},
"name": "chg-ndecl"
}
],
"lang": "Chagatai",
"lang_code": "chg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "a rich man has money",
"roman": "bayda pul bar",
"text": "بایدا پل بار",
"translation": "a rich man has money",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"rich man, wealthy person"
],
"id": "en-بای-chg-noun-3lAWwkKG",
"links": [
[
"rich man",
"rich man"
],
[
"wealthy",
"wealthy"
],
[
"person",
"person"
]
]
},
{
"glosses": [
"merchant"
],
"id": "en-بای-chg-noun-nnhszg2V",
"links": [
[
"merchant",
"merchant"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 30 4 59",
"kind": "other",
"name": "Chagatai entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 25 5 59",
"kind": "other",
"name": "Chagatai terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 21 5 39 5 15 5 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 16 4 53 4 11 4 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"honorific title placed after the name of a male, Mister"
],
"id": "en-بای-chg-noun-KzD1yo-F",
"links": [
[
"Mister",
"Mister"
]
]
}
],
"word": "بای"
}
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Uyghur",
"lang_code": "ug",
"roman": "bay",
"word": "باي"
},
{
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"word": "boy"
}
],
"lang": "Chagatai",
"lang_code": "chg",
"roman": "bay",
"word": "بای"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "xqa",
"2": "trk-pro",
"3": "*bāy",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *bāy",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xqa",
"2": "trk-pro",
"3": "*bāy"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *bāy",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *bāy.",
"forms": [
{
"form": "بایْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "𐽼𐽰𐽶",
"roman": "pʾy",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xqa",
"2": "adj",
"head": "بایْ",
"tr": "bʾy",
"ts": "bāy"
},
"expansion": "بایْ (bʾy /bāy/)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Karakhanid",
"lang_code": "xqa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Karakhanid entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"rich"
],
"id": "en-بای-xqa-adj-e6po8kGL",
"links": [
[
"rich",
"rich"
]
]
}
],
"word": "بای"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "trk-oat",
"2": "trk-pro",
"3": "*bāy",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *bāy",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "trk-oat",
"2": "trk-pro",
"3": "*bāy"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *bāy",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *bāy.",
"forms": [
{
"form": "bay",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "bāy",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "trk-oat",
"2": "adj",
"tr": "bay, bāy"
},
"expansion": "بای • (bay, bāy)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Anatolian Turkish",
"lang_code": "trk-oat",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"rich, wealthy"
],
"id": "en-بای-trk-oat-adj-sXxiDoil",
"links": [
[
"rich",
"rich"
],
[
"wealthy",
"wealthy"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "وارلو"
},
{
"word": "غنی"
},
{
"word": "زنكین"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "23 64 6 7",
"kind": "other",
"name": "Old Anatolian Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"glorified, noble"
],
"id": "en-بای-trk-oat-adj-7unRVTVY",
"links": [
[
"glorified",
"glorified"
],
[
"noble",
"noble"
]
]
}
],
"word": "بای"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to glorify",
"roman": "baylamaq",
"translation": "to glorify",
"word": "بایلامق"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "wealth",
"roman": "baylıq",
"translation": "wealth",
"word": "بایلق"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to become rich",
"roman": "bayımaq",
"translation": "to become rich",
"word": "بایمق"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "an Oghuz tribe",
"roman": "bayındur",
"translation": "an Oghuz tribe",
"word": "بایندر"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"word": "bay"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"word": "bay"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"roman": "bay",
"word": "بای"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "trk-oat",
"2": "trk-pro",
"3": "*bāy",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *bāy",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "trk-oat",
"2": "trk-pro",
"3": "*bāy"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *bāy",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *bāy.",
"forms": [
{
"form": "bay",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "bāy",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "trk-oat",
"2": "noun",
"tr": "bay, bāy"
},
"expansion": "بای • (bay, bāy)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Anatolian Turkish",
"lang_code": "trk-oat",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"lord, master"
],
"id": "en-بای-trk-oat-noun-1ItH4UU6",
"links": [
[
"lord",
"lord"
],
[
"master",
"master"
]
]
},
{
"glosses": [
"owner, possessor"
],
"id": "en-بای-trk-oat-noun-pKPU6mJG",
"links": [
[
"owner",
"owner"
],
[
"possessor",
"possessor"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ایه"
},
{
"word": "اسی"
},
{
"word": "صاحب"
},
{
"word": "مالك"
}
]
}
],
"word": "بای"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"word": "bay"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-oat",
"3": "بای",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "bay",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Anatolian Turkish بای (bay)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-oat",
"3": "بای",
"tr": "bay"
},
"expansion": "Inherited from Old Anatolian Turkish بای (bay)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*bāy",
"4": "",
"5": "rich, noble; many, numerous"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bāy (“rich, noble; many, numerous”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Anatolian Turkish بای (bay), from Proto-Turkic *bāy (“rich, noble; many, numerous”).",
"forms": [
{
"form": "bay",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"10": "",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"f4tr": "",
"ftr": "",
"head": "",
"tr": "bay"
},
"expansion": "بای • (bay)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "bay"
},
"expansion": "بای • (bay)",
"name": "ota-adj"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "bay ü geda",
"word": "بای و كدا"
},
{
"roman": "bayırmak",
"word": "بایرمق"
},
{
"english": "wealth",
"roman": "baylık",
"translation": "wealth",
"word": "بایلق"
},
{
"english": "prosperous; an Oghuz tribe; a town in southeast of Smyrna",
"roman": "bayındır",
"translation": "prosperous; an Oghuz tribe; a town in southeast of Smyrna",
"word": "بایندر"
}
],
"glosses": [
"rich"
],
"id": "en-بای-ota-adj-e6po8kGL",
"links": [
[
"rich",
"rich"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "غنی"
},
{
"word": "زنكین"
}
]
}
],
"word": "بای"
}
{
"forms": [
{
"form": "bây",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "verb form",
"tr": "bây"
},
"expansion": "بای • (bây)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "bâyestan",
"word": "بایستن"
}
],
"glosses": [
"present stem form of بایستن (bâyestan)"
],
"id": "en-بای-fa-verb-kJ22q5pS",
"links": [
[
"بایستن",
"بایستن#Persian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"present",
"stem"
]
}
],
"word": "بای"
}
{
"categories": [
"Chagatai adjectives",
"Chagatai entries with incorrect language header",
"Chagatai lemmas",
"Chagatai nouns",
"Chagatai terms derived from Karakhanid",
"Chagatai terms derived from Proto-Turkic",
"Chagatai terms inherited from Karakhanid",
"Chagatai terms inherited from Proto-Turkic",
"Chagatai terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "chg",
"2": "xqa",
"3": "بایْ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "bʾy",
"ts": "bāy"
},
"expansion": "Karakhanid بایْ (bʾy /bāy/)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "chg",
"2": "xqa",
"3": "بایْ",
"tr": "bʾy",
"ts": "bāy"
},
"expansion": "Inherited from Karakhanid بایْ (bʾy /bāy/)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "chg",
"2": "trk-pro",
"3": "*bāy"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bāy",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Karakhanid بایْ (bʾy /bāy/), from Proto-Turkic *bāy.",
"forms": [
{
"form": "bay",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "chg",
"2": "adj",
"tr": "bay"
},
"expansion": "بای • (bay)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chagatai",
"lang_code": "chg",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Chagatai terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "are you rich?",
"roman": "baymusizlär?",
"text": "بایموسیزلار؟",
"translation": "are you rich?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"rich, wealthy"
],
"links": [
[
"rich",
"rich"
],
[
"wealthy",
"wealthy"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "دنیادار"
}
]
}
],
"word": "بای"
}
{
"categories": [
"Chagatai adjectives",
"Chagatai entries with incorrect language header",
"Chagatai lemmas",
"Chagatai nouns",
"Chagatai terms derived from Karakhanid",
"Chagatai terms derived from Proto-Turkic",
"Chagatai terms inherited from Karakhanid",
"Chagatai terms inherited from Proto-Turkic",
"Chagatai terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "crow; a rich man's son",
"roman": "bay oġlı",
"translation": "crow; a rich man's son",
"word": "بای اوغلی"
},
{
"english": "lady",
"roman": "bʾy bjh",
"translation": "lady",
"word": "بای بجه"
},
{
"english": "owl",
"roman": "bay ḫatun",
"translation": "owl",
"word": "بای خاتون"
},
{
"english": "owl, cuckoo",
"roman": "bayquš",
"translation": "owl, cuckoo",
"word": "بایقوش"
},
{
"english": "owl",
"roman": "bayqız",
"translation": "owl",
"word": "بایقیز"
},
{
"english": "to become wealthy",
"roman": "bayımaq",
"translation": "to become wealthy",
"word": "بایماق"
},
{
"english": "wealth",
"roman": "bay-lıq",
"translation": "wealth",
"word": "بایلیق"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Uyghur",
"lang_code": "ug",
"roman": "bay",
"word": "باي"
},
{
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"word": "boy"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "chg",
"2": "xqa",
"3": "بایْ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "bʾy",
"ts": "bāy"
},
"expansion": "Karakhanid بایْ (bʾy /bāy/)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "chg",
"2": "xqa",
"3": "بایْ",
"tr": "bʾy",
"ts": "bāy"
},
"expansion": "Inherited from Karakhanid بایْ (bʾy /bāy/)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "chg",
"2": "trk-pro",
"3": "*bāy"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bāy",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Karakhanid بایْ (bʾy /bāy/), from Proto-Turkic *bāy.",
"forms": [
{
"form": "bay",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "chg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "بای",
"roman": "bay",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "بایلار",
"roman": "baylar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "باینینگ",
"roman": "baynıng",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "بایلارنینگ",
"roman": "baylarnıng",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "باینی",
"roman": "baynı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "بایلارنی",
"roman": "baylarnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "بایغە",
"roman": "bayġa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "بایلارغە",
"roman": "baylarġa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "بایدین",
"roman": "baydın",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "بایلاردین",
"roman": "baylardın",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "بایدە",
"roman": "bayda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "بایلاردە",
"roman": "baylarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "chg",
"2": "noun",
"tr": "bay"
},
"expansion": "بای • (bay)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"tr": "bay"
},
"name": "chg-ndecl"
}
],
"lang": "Chagatai",
"lang_code": "chg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chagatai terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "a rich man has money",
"roman": "bayda pul bar",
"text": "بایدا پل بار",
"translation": "a rich man has money",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"rich man, wealthy person"
],
"links": [
[
"rich man",
"rich man"
],
[
"wealthy",
"wealthy"
],
[
"person",
"person"
]
]
},
{
"glosses": [
"merchant"
],
"links": [
[
"merchant",
"merchant"
]
]
},
{
"glosses": [
"honorific title placed after the name of a male, Mister"
],
"links": [
[
"Mister",
"Mister"
]
]
}
],
"word": "بای"
}
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Uyghur",
"lang_code": "ug",
"roman": "bay",
"word": "باي"
},
{
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"word": "boy"
}
],
"lang": "Chagatai",
"lang_code": "chg",
"roman": "bay",
"word": "بای"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "xqa",
"2": "trk-pro",
"3": "*bāy",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *bāy",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xqa",
"2": "trk-pro",
"3": "*bāy"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *bāy",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *bāy.",
"forms": [
{
"form": "بایْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "𐽼𐽰𐽶",
"roman": "pʾy",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xqa",
"2": "adj",
"head": "بایْ",
"tr": "bʾy",
"ts": "bāy"
},
"expansion": "بایْ (bʾy /bāy/)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Karakhanid",
"lang_code": "xqa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Karakhanid adjectives",
"Karakhanid entries with incorrect language header",
"Karakhanid lemmas",
"Karakhanid terms derived from Proto-Turkic",
"Karakhanid terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"rich"
],
"links": [
[
"rich",
"rich"
]
]
}
],
"word": "بای"
}
{
"categories": [
"Old Anatolian Turkish adjectives",
"Old Anatolian Turkish entries with incorrect language header",
"Old Anatolian Turkish lemmas",
"Old Anatolian Turkish nouns",
"Old Anatolian Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Old Anatolian Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "trk-oat",
"2": "trk-pro",
"3": "*bāy",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *bāy",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "trk-oat",
"2": "trk-pro",
"3": "*bāy"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *bāy",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *bāy.",
"forms": [
{
"form": "bay",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "bāy",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "trk-oat",
"2": "adj",
"tr": "bay, bāy"
},
"expansion": "بای • (bay, bāy)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Anatolian Turkish",
"lang_code": "trk-oat",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"rich, wealthy"
],
"links": [
[
"rich",
"rich"
],
[
"wealthy",
"wealthy"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "وارلو"
},
{
"word": "غنی"
},
{
"word": "زنكین"
}
]
},
{
"glosses": [
"glorified, noble"
],
"links": [
[
"glorified",
"glorified"
],
[
"noble",
"noble"
]
]
}
],
"word": "بای"
}
{
"categories": [
"Old Anatolian Turkish adjectives",
"Old Anatolian Turkish entries with incorrect language header",
"Old Anatolian Turkish lemmas",
"Old Anatolian Turkish nouns",
"Old Anatolian Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Old Anatolian Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "to glorify",
"roman": "baylamaq",
"translation": "to glorify",
"word": "بایلامق"
},
{
"english": "wealth",
"roman": "baylıq",
"translation": "wealth",
"word": "بایلق"
},
{
"english": "to become rich",
"roman": "bayımaq",
"translation": "to become rich",
"word": "بایمق"
},
{
"english": "an Oghuz tribe",
"roman": "bayındur",
"translation": "an Oghuz tribe",
"word": "بایندر"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"word": "bay"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"word": "bay"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"roman": "bay",
"word": "بای"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "trk-oat",
"2": "trk-pro",
"3": "*bāy",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *bāy",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "trk-oat",
"2": "trk-pro",
"3": "*bāy"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *bāy",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *bāy.",
"forms": [
{
"form": "bay",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "bāy",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "trk-oat",
"2": "noun",
"tr": "bay, bāy"
},
"expansion": "بای • (bay, bāy)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Anatolian Turkish",
"lang_code": "trk-oat",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"lord, master"
],
"links": [
[
"lord",
"lord"
],
[
"master",
"master"
]
]
},
{
"glosses": [
"owner, possessor"
],
"links": [
[
"owner",
"owner"
],
[
"possessor",
"possessor"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ایه"
},
{
"word": "اسی"
},
{
"word": "صاحب"
},
{
"word": "مالك"
}
]
}
],
"word": "بای"
}
{
"derived": [
{
"roman": "bay ü geda",
"word": "بای و كدا"
},
{
"roman": "bayırmak",
"word": "بایرمق"
},
{
"english": "wealth",
"roman": "baylık",
"translation": "wealth",
"word": "بایلق"
},
{
"english": "prosperous; an Oghuz tribe; a town in southeast of Smyrna",
"roman": "bayındır",
"translation": "prosperous; an Oghuz tribe; a town in southeast of Smyrna",
"word": "بایندر"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"word": "bay"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-oat",
"3": "بای",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "bay",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Anatolian Turkish بای (bay)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-oat",
"3": "بای",
"tr": "bay"
},
"expansion": "Inherited from Old Anatolian Turkish بای (bay)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*bāy",
"4": "",
"5": "rich, noble; many, numerous"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bāy (“rich, noble; many, numerous”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Anatolian Turkish بای (bay), from Proto-Turkic *bāy (“rich, noble; many, numerous”).",
"forms": [
{
"form": "bay",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"10": "",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"f4tr": "",
"ftr": "",
"head": "",
"tr": "bay"
},
"expansion": "بای • (bay)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "bay"
},
"expansion": "بای • (bay)",
"name": "ota-adj"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Ottoman Turkish adjectives",
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish terms derived from Old Anatolian Turkish",
"Ottoman Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Ottoman Turkish terms inherited from Old Anatolian Turkish",
"Ottoman Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"rich"
],
"links": [
[
"rich",
"rich"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "غنی"
},
{
"word": "زنكین"
}
]
}
],
"word": "بای"
}
{
"forms": [
{
"form": "bây",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "verb form",
"tr": "bây"
},
"expansion": "بای • (bây)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian non-lemma forms",
"Persian verb forms"
],
"form_of": [
{
"extra": "bâyestan",
"word": "بایستن"
}
],
"glosses": [
"present stem form of بایستن (bâyestan)"
],
"links": [
[
"بایستن",
"بایستن#Persian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"present",
"stem"
]
}
],
"word": "بای"
}
Download raw JSONL data for بای meaning in All languages combined (14.2kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: bʾy /bāy/",
"path": [
"بای"
],
"section": "Karakhanid",
"subsection": "adjective",
"title": "بای",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.